Pentru ca tot e la moda printre bozgori si secuime autonomia, m-am gandit cum ar suna localitatile din Romania daca si americanii sau englezii care au trecut pe aici de-a lungul istoriei si-ar impune limba…Si prins in timpul procesului de gandire am primit aceste randuri pe mail…

Iata traducerea in engleza a unor orase din Romania, in ordine alfabetica:

Adunatii Copaceni - Gathered Tree People

Afumati – Neversober

Baicoi – Youball

Buhusi – Boo

Buzau -Really Fat Lip

Calarasi - Silly-dressed Folks on Horses

Ciorogarla -Nigger-River

Constanta - The Steadiness

Dor Marunt – Miniature Melancholy

Husi - Shoo

Navodari - Networkers

Onesti - The Sincere

Pitesti – Youdohide

Satu-Mare – The Rather Roomy Rural Community

Slatina – Slut Tina

Slobozia - A Very Wrong Local Tradition

Targu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar

Urlati – Gimme Some Noise

Voluntari - Town of Unpaid Assistants

Publicaţia electronică “Cités du monde”, editată de către TV5 Monde, aduce în acelaşi sit web cultura şi atmosfera unor importante oraşe din lumea întreagă. Puteţi afla informaţii despre New York, Paris, Cairo şi multe altele.

Curios este că Bucureştiul apare şi el, în “dauna” altor metropole ca Praga sau Roma.

Accesaţi situl Cités du monde. (conţinut în limba franceză)